|
Oasis home page
Return to Sony Gallery main page
Adham center home page
|
|
The early 20th-century
North African photographs of Lehnert and Landrock reflect the particular concern
of Lehnert (the actual photographer) for the desert, the oasis, and women. In
contrast to the studied eroticism of his Tunisian courtyard portraits and tableaus
staged with young prostitutes, Lehnerts desert, oasis, and women of the oasis
photographs are often extraordinary.
The oasis is central since
it promised spiritual as well as worldly comfort for the people of the desert.
Here were to be found
the great awliyathe saintseither buried in domed tombs but still accessible,
or their living heirs who mediated between rival nomadic tribes from the neutral
territory of the oases shared by all, and the Ouled Nail, the amazing tribal geisha
caste whose women danced in the cafes of Bou Saada and other Algerian oasis towns
and who foretell, for the single, the joys and luxuries as well as the religious
correctness of marital life.(1)
Across North Africa (which,
for the curious, begins just west of Alexandria) are to be found, in wilderness
as well as in oases, the simple domed tomb containing the remains of a wali Allahliterally
the friend of God, as in one who is close to God and who enjoys, in his lifetime,
the fondness or friendship of God (a state which extends beyond apparent death
for thosethe awliyawho live for His sake and die with His Name upon their lips.
But these tombs, notable
indeed haunting survivals of the traditional Maghrebi landscape (see pictures
2-7), are usually found in what were oasis towns that often sprang up at the edge
of sparsely inhabited date palm groves next to the ribat of a living saint (hence
the Franco-Maghrebi corruption marabout for the saint who inhabited the ribat).
The ribat could contain his austere home and inevitably his equally austere tomb
as well as a prayer hall and zawiya where he or his descendents would lead the
circles of dhikrthe invocation of the Divine Namesformed by his disciples. This
sort of relationship reminds us how Cairos most traditional neighborhoods take
their name and, in a lingering sense, still take their central raison detre in
deriving worldly benefit and offering ongoing spiritual service to such ahl al-bayt
(the Prophets immediate family and archetypes of Muslim sainthood) as Sayedna
Hussein, Sayeda Zeinab, and Sayeda Fatima Nabawiya, or is reminiscent of the great
early medieval market towns of Europe, which often arose in the outer shadow of
a great monasterys walls.
It was baraka (spiritual
grace) and karama (miraculous powers endowed in the saint by God) that determined
a saints popular canonization in his lifetime and drew disciples to his zawiya,
and if these powers were married to methodical spiritual training, as was often
the case, then the saint would be the starting point sustaining still another
chain of spiritual transmission that established the Sufi tariqa as the critical
institution in pre-colonial, traditional Islamic, and in particular, traditional
Maghrebi life.
| The Moroccan Saint was overwhelmed by an all-embracing awareness of the divine
presencenearer than his jugular vein (Quran VI:16) which manifested itself
through the granting of miracles and the power of intercession to those who were
worthy enough to receive them. Vincent J. Cornell, Realm of the Saint: Power
and Authority in Moroccan Sufism |
Precisely because the
wali Allah and his lineage transcended tribal loyalties and his disciples were
drawn across tribal lines, the wali or Sufi sheikh and his immediate environment
was considered neutral as well as sacred ground, and it would be to the oasis
that the tribal factions would come seeking his mediation.
The Ouled Nail, geishas
of tribal caste, not marginalized prostitutes as many were to be reduced to in
the later years of colonial administration and colonial clientele, honored the
shrines and holidays of the awliya like all other pre-colonial and pre-modern
Maghrebi Muslims. Indeed in at least one of the great Algerian oases the dancing
cafes and pied a terres of the Ouled Nail shared the same street as the zawiya
and tomb of the towns patron saint. This mutual recognition or co-existence of
the sacred and the profane scandalized the slowly emerging fundamentalist current
that followed inevitably in the wake of colonial conquest as both the product
of and the reaction to European conquest and, along with the extension of central
authority undermining the mediating role of the wali, would eventually contribute
to the obliteration in Algeria (where the colonial process was most severe) of
traditional Islamic consciousness, at a cost to be paid in oceans of blood over
the past decade.
Warning: fopen(/home/noelense/public_html/kpd-online.info/cache/8d72da3ff3619b7a21052a9e0655b1cc) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 128
Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 129
Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 130
Warning: fopen(/home/noelense/public_html/kpd-online.info/cache/08cb6b41c72b35d6e232f2733439b3d7) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 128
Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 129
Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 130
Warning: fopen(/home/noelense/public_html/kpd-online.info/cache/c3cd6a5d4c12cc9e2d126107b91ead9b) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 128
Warning: fwrite(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 129
Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/noelense/public_html/kpd-online.info/exchange/ex_func.php on line 130
For many admirers of Lehnert
and Landrocks work (and even in the case of at least one critic, Nigel Ryan,
who dismissed most of the work as posturing and tourist trade spin-offs)
the most powerful photograph and catalogue cover of our very first Lehnert and
Landrock show (LOrient, October 1999) is a portrait of an exquisitely beautiful
young Ouled Nail girl staring directly into the camera, and by extension, and
more than as a metaphor, into our very own souls. It is a haunting experience,
and it is at such a moment that art regains its original magical power. Her picture
is the starting point for this show, but this time around, interestingly, not
as a photograph but as a detail from what has become an underground poster classicthe
LOrient show poster. Its luminosity testifies to the care that went into its
preparation, which involved four-color separation printing from a black-and-white
negative, and a second run of black. Her image (picture 1--Sayedat Ouled Nail,
Southeast Algeria) is an homage to our two earlier Lehnert and Landrock shows,
LOrient and Lehnert and Landrock in Palestine 1924-1930, much as this essay
is in part a response to Lehnert and Landrocks critics.
Nigel Ryan, in his response
to LOrient (Al-Ahram Weekly, Oct. 14-20 1999) (2) is convinced there is no
reason to assume that these images make any greater claim to veracity than the
reconstructed Nubian village in the garden of a five-star hotel. How incredible
that sounds to anyone who traveled in the Maghreb four decades ago. Then the frayed
social-aesthetic fabric of traditional pre-colonial society (particularly in Morocco)
had not yet disintegrated into total disarray, unraveled by the colonial and post-colonial
experience, and above all by television, which could penetrate interiors of home
and soul that had been relatively barred to colonial penetration.
The outstanding and at
times almost primordial sense of beauty that one encountered over and over again
in the dress and manners, in the very stance, of traditional Maghrabis at one
with both states of nature and spirituality were invariable openings to the most
breathtaking of vistas. It was a world of refinement, poise, and equilibrium that
recalls the hadith al-qudsi God is Beautiful and Loves Beautyno doubt states
of being that the modernist perspective as well as the Enlightenment project that
Ryan curiously alludes to could and do so easily deride.
It is not a coincidence
that the greatest of the Orientalist painters, who were deeply moved by the majesty
and beauty of the East, turned expatriate, or at least turned to the East precisely
at that moment when the ugliness and pollution of the Industrial Revolution and
the commodity value of finance capital had triumphed with such finality in Europe.
Yet these artists were still so sufficiently close to their own pre-industrial
heritagelike the Pre-Raphaelites who overlap with the Orientalist movementthat
they could respond so wholeheartedly as artists, and often as converts (like the
painter Etienne Dinet and the many other Europeans who would keep their conversion
and Sufi affiliations secret).
Lehnert was using turn-of-the-century
cameras that were very slow; his subjects had to be photographed when standing
or sitting with that stillness, that quiet meditative-like state that is not at
all uncommon in traditional cultures, which is not the same as those of his models
in Tunis who he obviously dressed and posed. Two women from the Ouled Nail (repeated
in this show as picture 23, The Kef of the Ouled Nail, Southeast Algeria, 1904)
are sitting on the ground and drinking tea from implausibly dainty, fluted china
teacups. The imported chintziness, according to Ryan, must certainly have been
provided by the photographer. The effect is comically surreal.
But we know that among
the modish pretensions of the Ouled Nail performers by the turn of the century
was constantly to be seen, when not dancing, with a cigarette dangling from their
lips or hands. It is precisely the incongruity of these out-of-place teacups,
part of that evolving universe of artifact where colonialism encounters tradition
and proceeds at the level of artifact to master it that the picturenot a terribly
engaging picture perhaps, for all thatestablishes at least its authenticity.
Lehnert obviously loved Berber jewelry, and at times overpowered his Tunisian
models with it even when they were in otherwise varying states of undress. So
the presence of the teacups in this picture, Ryan to the contrary, must be Lehnerts
artistically unfortunate commitment to some sort of documentary-like authenticity.
There is still one other
area of critical response to Lehnert and Landrock that I would touch upon, a critical
response that deconstructs heterosexual romance not out of the usual effete fashion
designer consciousness but rather from what reads like an almost social realist
take.
Thus Malek Alloula, an
Algerian critic, inspired by Roland Barthes writing in French and publishing
in France, reproduces in his work Le Harem Colonial: Images dun Sous-Eroticism
the picture of one Ouled Nail dancer hugging another in the chapter devoted to
Oriental Sapphism. (3) The two girls (picture 25, Ouled Nail Women, Algeria,
1904) could easily be sisters or cousins and obviously are friends, and the gesture,
like family men holding hands while walking in public or hugging each other when
they meet, was (and in the contemporary backwaters of Arab-Islamic society still
are) commonplaceunlike public physical expressions of affection between the sexes
which, being so intense, was never to be seen. But to the social puritan, as to
the culturally naïve Euro-American homosexual, these gestures are falsely perceived.
I also refer to Amina
Elbendarys comments in her review of the Lehnert & Landrock in Palestine 1924-1930
show (4) in which the poise and exquisite dress of Lehnerts young Palestinian
women, so apparent to those (particularly other women) who have attended traditional
weddings or the dress-up womens social gatherings before the hidden miniskirt
replaced the kaftan, recognizes the reality of these photographs which cannot
be dismissed simply for being so typical and so staged. However hard the life,
however insistently conformist the outer public dimension of Islam, the traditional
culture of domesticity heeded the Prophets hadith: Vanity in a man is a vice;
vanity in a woman is a virtue.
For it is precisely our
sense in these far uglier times of the importance of the residual picturesque
that sends us to those vanishing backwaters that have not yet succumbed or at
least preserve forms that remind us of the beauty of vanished times, a beauty
that is increasingly to be found only in the preserved domain of monumental cathedral
and mosque. It is precisely this hidden nostalgia, intrinsic to our nature even
when no longer part of our apparent consciousness, that can be stirred and/or
exploited by a film like Star Wars, with its allusions to chivalry in the service
of a princess and its Jedi knight dressed and mannered like a Maghrebi saintor
exploited in the most pathetic and maudlin way by Disneyland reconstructions.
As Ananda Comoonswami
observed, only an aestheticism driven by the need for originality and with personal
emotional satisfaction as its criteria for beauty could dismiss the beauty of
the Mosque of Ibn Tulun viewed through its arches for its over-familiarity, for
its trick of the trade foregrounding. (5)
I rarely read travel pieces,
but there is one that I clipped and filed from The Times (London) three years
ago because of a quarter-page color picture of St. Cirq Lapopie, a stunning Romanesque
village in the Midi that the travel writer Brian James had passed through. He
writes: It (St. Cirq Lapopie) disputes with Cordes the title of Frances prettiest
village
If you visited high-season, you would grimace at the gawpers. Now in this
time of quiet (early October) with villagers sharing the sunset with the dozen
visitors still toiling up and down the slopes between gingerbread houses that
emit real smoke, you sag beneath the discovery that once people really did live
in picture books.
S. Abdallah
Schleifer
(1) See the authors earlier
essay LOrient of Lehnert and Landrock, Sony Gallery Catalogue October 1999,
available online in the Sony Virtual Gallery at http://www.aucegypt.edu/adhamcenter/sonygallery.htm
(2) Nigel Ryan, Tea and
Sepia. Al-Ahram Weekly, Oct. 14-20, 1999. Available in the Sony Virtual Gallery,
in LOrient essays, at http://www.aucegypt.edu/adhamcenter/sonygallery.htm
(3) Translated and published
as The Colonial Harem, trans. by M. Godzich and W. Godzick, University of Minnesota
Press, Minneapolis, 1986. Original French language edition, Editions Slatkine:
Geneve-Paris, 1981.
(4) Amina Elbendary, Other
Palestines, Al Ahram Weekly, Nov. 12, 2001. Also available online in the Sony
Virtual Gallery, http://www.aucegypt.edu/adhamcenter/sonygallery.htm
(5) Ananda K. Coomaraswamy,
Christian and Oriental Philosophy of Art, Dover Publications, Inc., New York,
1956 (formerly entitled Why Exhibit Works of Art? Luxac, London, 1956). See also
Nigel Ryan, Tea and Sepia, Al-Ahram Weekly, Oct. 14-20, 1999.
(6) Brian James, Beauty
Enough to Bedazzle a Renoir, The Times, London, August 6, 1989.
|
|